18 Temporada
372 Episodio
Heartbeat - Season 6 Episode 5 Episodio 5
Alf has a serious problem with his gambling debts and is forced to ask Nick about Kate's insurance for a loan. Nick isn't impressed at first but the next day he has a chat with Alf and they arrange a plan to sort it out without Blaketon finding out. The man Alf owes money to (Charlie) has been dealing in thousands of pounds worth of stolen wine, but when the wine is found Alf tells Charlie, that no one else knows where its hidden and he won't tell anyone, in exchange for his IOU's. Nick and Alf set the thieves up and they are caught. Jo asks Nick what he intends to do in the future, and hints that she wants him to go for promotion, Nick says he's happy with what he's doing now. Lord Ashfordly is making Claude act as a game keeper without pay, because he caught him poaching his game birds! He tells Nick: ""It takes a thief to catch a thief Rowan!""
- País : United Kingdom
- Género : Crime, Drama, Comedy
- Director : Keith Richardson, Gerry Mill
- Emitir : Derek Fowlds, William Simons, Tricia Penrose, Peter Benson, Gwen Taylor, Lisa Kay