Mariken je krásna a elegantná stredoveká rozprávka - a vzrušujúce a podmanivé dobrodružstvo jedného svojhlavého, silného a výnimočného dievčaťa. Mariken je sirota. Žije na samote v lese s podivným starým pustovníkom. Nikto nevie, odkiaľ pochádza, dokonca ani výstredný pustovník Archibald, ktorý ju našiel ako malé dieťa v Prízračnom lese. Učí Marikena všetko o vonkajšom svete pomocou farebnej, ale veľmi cynickej knihy Svet je fraška. Kozie mlieko im stačí na živobytie. Jedného dňa ide Mariken do dediny kúpiť novú kozu. Na svojej dobrodružnej ceste do "skutočného sveta" sa stretáva so zábavnými, zlými aj starostlivými ľuďmi a spoznáva ich dobré aj zlé stránky.
