Seconda guerra mondiale. Nella Danimarca occupata dalle truppe di Hitler, Flammen e Citronen (Thure Lindhart e Madds Mikkelsen) sono membri del'Holger Danske, la Resistenza antitedesca. Il loro compito è assassinare nazisti e danesi collaborazionisti. Nascono i sospetti che all'interno dell'organizzazione ci sia un traditore e per Flame diventa difficile fidarsi persino della sua ragazza, Ketty (Stine Stengade). Inoltre i due hanno il difficile incarico di eliminare un ufficiale della Gestapo (Christian Berkel).
- Genere: Dramma, Storia, Guerra
- Studio: Wüste Filmproduktion, Studio Babelsberg, Mainstream, 4½, Nimbus Film, Wüste Film Ost, OC Film, Sirena Film, Duckling, Kameraudlejningen
- Parola chiave: assassin, copenhagen, denmark, resistance, repayment, traitor, world war ii, moral conflict, double agent, gestapo, dishonesty
- Cast: Thure Lindhardt, Mads Mikkelsen, Stine Stengade, Peter Mygind, Mille Lehfeldt, Christian Berkel
