Ez egy egyszerű, szerény fiatalember, Pharaon de Winter rendőrhadnagy története, aki őszintén hisz mindenkiben. Pharaon megfontolt, egyszerű ember, aki magára veszi mások baját, s akinek ez az együttérzés csak szenvedést okoz. Ez az ő áldozata. Pharaonnak nemigen van kihez szólnia, ezért szinte csak önmagához beszél. Harmincon túli agglegényként él anyjával Franciaország észek-keleti részén, Flandriában. A hadnagy szerelmes a szomszédban lakó 23 éves gyári munkáslányba, Dominóba. Pharaon összebarátkozik a lánnyal és a lány barátjával, Joseph-fel, aki iskolabusz-vezető. Péntekenként, szombatonként hármasban járnak szórakozni. Pharaon egy meglehetősen mocskos ügyben nyomoz, s közben szép lassan fény derül kétségbeesésére és saját bűnösségétől való félelmére. E bűnösség univerzális, hisz saját szörnyeteg mivoltukból fakad.
- Műfaj: Dráma, Rejtély
- Stúdió: PROCIREP, CNC, Canal+, ARTE France Cinéma, Centre Régional des Ressources Audiovisuelles (CRRAV), 3B Productions, Pictanovo
- Kulcsszó: small town, child murder, northern france, emotionless, new french extremism, police superintendent
- Öntvény: Emmanuel Schotté, Séverine Caneele, Philippe Tullier, Ghislain Ghesquère, Ginette Allègre, Darius
