Szünidei idill: mama (Susanne Lothar), papa (Ulrich Mühe), és kisfiuk egy tóparti házban. Váratlanul egy golfruhás, fehér kesztyűs férfi jelenik meg az ajtóban. Eltereli a háziasszony figyelmét, amíg egy másik férfi is belép. A család egy pillanat alatt az erőszak áldozata lesz. És velük együtt a néző. Mert Haneke filmjét nézve nem leljük élvezetünket az áldozatok és a tettesek közötti véres játékban. Haneke fájdalmat akar okozni nekünk. Közelről mutatja az indíték és magyarázat nélküli erőszakot. Azt akarja bizonyítani, hogy az igazi erőszak nem konzumálható.
- Műfaj: Dráma, Horror, Thriller
- Stúdió: Wega Film, Filmfonds Wien, ORF
- Kulcsszó: lake, sadism, psychopath, hostage-taking, remote control, sociopath, breaking the fourth wall, serial killer, psychological thriller, family holiday, golf club, torment, voyeurism, disturbed, grim, wealthy family, lake house, children in danger, psychological horror, tense, harsh, sardonic, dark humor
- Öntvény: Susanne Lothar, Ulrich Mühe, Arno Frisch, Frank Giering, Stefan Clapczynski, Doris Kunstmann
