9 Temporada
291 Episodio
Dragon Ball Z - Season 8 Episode 3 La sorpresa del segundo nivel
Goku, Gohan, Vegeta y el Supremo Kaiosama se encuentran en el interior de la nave de Badidi con la intención de matar a Dabura y devolver a Krilin y Piccolo a su estado normal. Pero antes de conseguir su objetivo deberán enfrentarse a una serie de adversarios que el brujo Babidi ha escogido para la ocasión. Babidi cambia la apariencia de la habitación a la del planeta natal de Pui Pui que tiene una gravedad 10 veces mayor que la Tierra pensando que así puede ganarle a Vegeta pero éste lo vence fácilmente. Entran a la segunda habitación y el segundo en pelear es un monstruo llamado Yakon. El presentador del Torneo casi descubre la travesura de Goten y Trunks.
- País : Japan
- Género : Animación, Sci-Fi & Fantasy, Action & Adventure
- Director : Akira Toriyama
- Emitir : Masako Nozawa, Ryō Horikawa, Toshio Furukawa, Mayumi Tanaka, Naoki Tatsuta, Ryusei Nakao
