Δύο αδέλφια, ο Σαμιουέλ και η Μαγκνταλένα, μεγαλωμένα σε μια θρησκευτική κοινότητα της Δανίας, ξαφνικά εξαφανίζονται. Την ίδια ώρα, στο αρχηγείο της αστυνομίας στην Κοπεγχάγη, ένα μήνυμα σε μπουκάλι οκτώ ετών καταλήγει να περιέχει την κραυγή βοήθειας ενός αγοριού σε αιχμαλωσία. Η Καρλ Μοκ και ο βοηθός του, Άσαντ, από το τμήμα παλιών υποθέσεων, ανακαλύπτουν σύνδεσμο ανάμεσα στις δύο αυτές περιπτώσεις. Καθώς κινούνται ολοένα και βαθύτερα στη θρησκευτική κοινότητα, βρίσκονται στα χνάρια ενός άντρα με μακρύ ιστορικό απαγωγών και φόνων.
- Είδος: Αστυνομική, Δράμα, Μυστηρίου, Θρίλερ
- Στούντιο: Det Danske Filminstitut, TV 2, Film i Väst, TV4, Zentropa International Hamburg, Zentropa International Berlin, Zentropa International Norway, ZDF, TV 2, Zentropa Entertainments, TrustNordisk
- Λέξη-κλειδί: based on novel or book, denmark, co-workers relationship, religious fundamentalism, nordic noir, cold case, message in a bottle, brother sister relationship, afdeling q, faith vs atheism
- Εκμαγείο: Nikolaj Lie Kaas, Fares Fares, Pål Sverre Hagen, Jacob Lohmann, Amanda Collin, Johanne Louise Schmidt
