2 Sezóna
12 Epizoda
Hidden Assets
Při rutinní razii, kterou vede Emer Berry, detektiv irského Úřadu pro vyšetřování majetku z trestné činnosti, se zjistí, že drobný drogový dealer dostává značné finanční prostředky ze zdánlivě nedohledatelného zdroje - nikoli v hotovosti, ale v surových diamantech. Když jsou tyto diamanty spojeny se sérií bombových útoků v Belgii, je Emer nucena spolupracovat s policejním komisařem Christianem De Jongem.
- Země : Belgium, Canada, Ireland
- Žánr : Drama, Krimi
- Ředitel : Thaddeus O'Sullivan, Kadir Bolki
- Obsazení : Simone Kirby, Wouter Hendrickx, Cathy Belton, Aaron Monaghan, Charlie Carrick, Gilles De Schryver